一人の魅力的な女性をめぐり、理容師と警官が決闘。警官が殺されるという事件が起きた。
今月一日、ソンクラー県ハジャイ署に殺人事件発生の連絡が入り、警官が現場に急行するとトレーニングウェア姿の警官がめった打ちにされ殺されていた。
目撃者の証言により、犯人は理容店を経営するチャイラット・ブンチャーイ(42)とわかり、再び現場近くに戻ってきたところを逮捕された。
警察の調べによれば「ガイヤーン」売りのメッさん(30)と深い仲にあるチャイラットがメッさん宅で昼寝をしていると、同じくメッさんと関係している警官が訪ねてきて、二人は鉢合わせしてしまった。嫉妬に狂った警官が手錠を取り出し振り回しながら突進してきたので、驚いたチャイラットが逃げ出すと警官も追いかけてきてすぐに捕まってしまった。
そこでたまたま近くにあった角材を手にすると、メチャクチャ振り回し警官をめった打ち。このうち数発が急所にあたり警官が倒れたのでそのままにして逃げたということだ。